Memeando y otras cosas

En estos últimos días me han enviado un meme y una invitación a agregar una funcionalidad al blog.

La funcionalidad en cuestión es ofrecer la posibilidad de suscribirse a los comentarios y la invitación viene por parte de Jordi Bufí que publica en su blog una lista de aquellos sitios que lee y que no ofrecen esta opción, y entre ellos estoy.

Lo peor del caso es que en efecto yo también echo de menos esta posibilidad en alguno de los sitios que leo ya que en ocasiones pierdo el hilo de conversaciones iniciadas en alguno de ellos y recibir las respuestas por correo me parece una buena opción.

Así que manos a la obra y en cinco minutitos “TA TAN” ya tengo la funcionalidad en cuestión, probada y funcionando, (esta es la parte que me encanta de WordPress), fácil y rápido, pero Oooh! lo que sale dice “Notify me of followup comments via e-mail”, vaya, vaya, metido en faena vamos a cambiarlo, busco, busco y en algún sitio dentro del php, entre unos “div” encuentro la frasecita, lo peor es que veo que hay más frasecitas, muuuchas más frasecitas (esta es la parte que no me gusta de WordPress).

Así que pienso ¿a nadie se le habrá ocurrido traducirlo y publicarlo? tras dar una vuelta por los enlaces de la lista que comentan haberlo implementado parece que quien más, quien menos, lo ha hecho sobre la marcha y cada cual a interpretado la frasecita en cuestión de una forma diferente:

  • Enviarme las respuestas a este artículo por mail – Jordi Bufí
  • Notificarme al correo electrónico cuando haya nuevos comentarios – Raúl Hernández
  • Suscribirme por correo a los comentarios de este artículo – Error500
  • Notificarme por correo los comentarios a este post – Félix Mezcua
  • Notifíqueme el seguimiento de los comentarios a través de mi e-mail – Agustín Martín
  • Seguimiento de este post via e-mail – Si Puedo

El caso es que a mí me da una pereza tremenda, me temo que como a la mayoría que han optado por la opción de dejarlo tal cual:

Con lo que me apunto a la mayoría, no sin antes animar a que si alguien se lanza y lo traduce completamente, nos envíe a todos la traducción en cuestión, el plugin viene con su ficherito .pot y todo para hacerlo más facilito :)

Por cierto como Jordi lee todo lo leible poco queda fuera de su lista pero bueno iré añadiendo aquí los sitios donde lo vaya echando de menos:

El meme me lo envía un compañero de trabajo mabarroso, y consiste en publicar una lista con las seis cosas sin importancia que nos hagan felices y pasárselo a seis personas más.

Nunca he participado en lo de los memes, ni en ningún tipo de cadena de esas que implican reenviar algo todo aquel que conoces.

Mi mujer muy dada a esto de los mensajitos de reenviar a multitudes y a pesar de conocer perfectamente mi adversión hacia este tipo de acciones me mandó un mensajito con un Powerpoint en cuya 1ª slide decía algo así como tu angel de la guarda te va ha conceder un deseo (uhmmm) 2ª slide repite el deseo 10 veces (en ese momento estábamos tratando de vender una casa y teníamos un comprador bastante interesado, así que comencé “vender la casa, vender la casa ….”) 3ª slide mándaselo a 10 personas y tu deseo se cumplirá “la jod…!!”

- ¿porque me has mandado esto?

- jejeje

- pues he pedido un deseo y no se lo he mandado a nadie

- cual ??

- vender la casa

- !!!

Ha pasado un año de aquello, la casa sigue sin venderse y mi mujer no ha vuelto a mandarme mensajitos de estos :) :)

Pero bueno dado que al parecer un meme no implica contraprestación negativa en caso de romper la cadena voy a añadir la lista con las seis cosas sin importancia que me hacen feliz y dado que en este post enlazo a varios sitios dos memes por el precio de uno y sígalo el que quiera:

  1. “Pues le voy a mandar una notita a tu jefe !!” – En contrapartida a las notitas que mandamos a su “seño”, mi hijo de 4 años y con cara de enfado cuando no le dejo hacer algo.
  2. Ganar a mi cuñado al Padel para recordárselo varias veces en la próxima comida familiar :) :)
  3. Una copa de Brandy, música, un sillón y el silencio o a falta de este último una buena compañía y una conversación agradable.
  4. Despertarme con una solución evidente a un problema irresoluble con el que me acosté. Esto es algo que me pasa sueño cosas así de raras, pero a veces al abrir los ojos veo la luz.
  5. Ver la bandeja de entrada del correo sin ningún mensaje por leer.
  6. El “te quiero mucho papá” de mi hija al acostarse.

Y como casi todo en la vida es ponerse a ello, veo en los feed otro meme de Ismael, así que ya puestos ¿cual es la canción de tu vida? ¿qué canción es imprescindible en tu reproductor, portátil …?

yo al igual que él, soy un clásico, los 80 son mi referente musical, lo cierto es que he evolucionado poco por no decir nada desde entonces en lo que a preferencias musicales se refiere, en el panorama internacional Queen, Rolling Stone, Deep Purple, Iron Maiden, Pink Floyd y en España, sí confieso que escuché a Barón Rojo, el rock urbano de Asfalto, Loquillo, quién no recuerda el ¿que hace una chica como tu…? de los Burning y por supuesto Joaquín Sabina y si entre todos tengo que elegir una pues me quedo con Sabina y La del pirata cojo, y ya si juntas a dos de estos fenómenos …

Post recientes relacionados:


Tags: , , , , , , ,

5 comments

  1. Gracias por haber hecho el cambio en la web :)

    El mensaje que uso es una traducción “libre” del que muestra Drupal por defecto, supongo que por eso es bastante diferente a los otros :P

  2. Que grandes Burning y Sabina…el otro dia me cruce con Johnny Cifuentes (de los burning) cuando volvíamos del Mercadona…

  3. Entiendo que mi blog tiene “e-mail comments follow-up”, aunque con blogger uno nunca está muy seguro de lo que hay y lo que no, máxime cuando aún sigo sin actualizar la plantilla. Es que está muy retocada y me da pereza rehacer el HTML…
    En tu meme, el 1 y el 6 me enternecen (ojalá me toque vivirlos) y ¡el 5 no me sucede desde el año 2002!

  4. Bueno…ya se lo comenté personalmente al autor de este blog pero podéis cambiar el mensaje sin necesidad de tocar plantilla alguna…Cuando entráis como administrador al wordpress en la pestaña opciones hay una opción Suscripción a comentarios ahí están las opciones y los distintos mensajes…

  5. Que mala es la pereza, tenía pensado dar un cambio de diseño a la página y ya lo estaba dejando para entonces … pero bueno ya esta en castellano, ciertamente era muuuy facilito, gracias por la indicación Jorge, incluso he sido capaz de encontrar una nueva forma de decir lo mismo

Leave a comment